在美军观察组的18名成员中，彼德金先生的经历算是具有相当传奇色彩的了。他不仅在此期间返回重庆，组织过一次向延安的工作补给运输，而且还于1944年10月至翌年1月率领组内4名军官和一名官员及电报员深入华北敌后根据地，纵跨山西、河北两省，行程2000多公里。

    谈到这次深入敌后，彼德金先生显得更加兴致勃勃。他说，他们一行渡过黄河后，首先来到120师师部。在这里他结识了吕正操将军。吕将军向他详细介绍了八路军的作战情况。而恰在此时，有一股600人的日军企图偷袭120师师部驻地，吕正操将军已作好战斗的准备。但敌人不知什么原因改变了行动方向。结果给他们留下了一次“有惊无险”的战斗经历。

    彼德金先生一行于1944年11月11日到达河北阜平晋察冀军区司令部，受到副司令员程子华和参谋长康延杰的热情接待。在阜平及附近地区停留期间，彼德金一行访问了部队、机关、学校、医院和药厂。彼德金本人还为90多名干部作了一次题为“步兵团武器装备及组织”的讲演，受到人们的欢迎。

    在阜平期间，他们亲眼目睹了美军B-29轰炸机飞行人员在被日军击落后，受到当地群众保护并转送到军区司令部的情况，这使彼德金先生感慨良深。他告诉我们，他们此行实际上是负有调查、摸清八路军在作战、装备及士气等方面情况的使命的。而经过实地调查，他发现，尽管八路军装备是陈旧、落后的，但整个解放区朝气蓬勃，处处充满了高昂的战斗士气。他看到，八路军战士身着整洁的军装，粮米供应充足；八路军的军官们年轻而有朝气，似乎有蔑视一切敌人的气概。最使彼德金难忘的是，中国共产党和八路军受到老百姓的全力支持，因为解放区轻徭薄赋，与民生息，并在政治上实行“三三制”，体现了民主精神。同国民党统治区官僚腐败、士气低落、贼盗横行的现象相比，延安和敌后根据地真是一片新天地。

    讲到此，彼德金先生感慨地说，正是因为美军观察组深入到了中国共产党领导的地区，看到了事物真实的一面，并向上作了反映，才使很多原本并不清晰的事情变得明确了。但后来由于美国政治的变化，向上级作真实报告的人们都遭到了不同程度的厄运，有的甚至受到严重迫害，这算是一场悲剧。然而，历史终究是公正的，中国人民不会忘记这些正直的国际友人。1978年，彼德金先生访华时，邓颖超同志亲切接见了他。1992年，他以日记形式记叙这次中国之行的著作《中国内部（1943—1945年）——美军观察组在延安目击记》正式出版，中国共产党领导人民抗战的真实情况为更多的国际人士所了解，而彼德金先生对历史采取的客观公正态度也得到人们的赞赏。

    不知不觉采访已进行了近两个小时。为照顾老人的身体，我们不得不起身告辞。老人临别握着我们的手说，如果身体允许，我真想再去一次中国，那是令我向往的地方！

    望着老人离我们远去的身影，我蓦地感悟到，正是这场伟大的民族解放战争，使中国人民第一次胜利地昂起了头，也使中国走向了世界。

    （本文发表于《紫光阁》1995年第8期）