《战争与和平》第29章。

    娜苔丝移情别恋——

    人物：阿赫罗西莫娃，老洛司塔弗伯爵，娜苔丝，老马拉尔公爵，莫里耶公爵小姐，罕莉，勃利茨和他的未婚妻，鲁考特，昂拉杜里·库拉金。

    句子：

    第二天，在阿赫罗西莫娃的规劝下，老洛司塔弗伯爵带着娜苔丝去见老马拉尔公爵。

    ……

    她想，“他们是他的亲人，他们没有理由不爱我！”

    ……

    仆人出来说：老公爵不便见客，但公爵小姐请他们进去。

    ……

    她（莫里耶公爵小姐）尽力想做出一副镇静自如、满怀开心的样子，但无论如何也做不到。

    ……

    老公爵大声叫喊道，他不想见他们，假如莫莉耶公爵小姐愿意迎接他们的话，就让她迎接好了，但是不要让他们去见他。

    ……

    老伯爵有些惊惶失措，借口要去拜访一个朋友，丢下娜苔丝走开了。

    ……

    娜苔丝开始感觉到一种侮辱。她与莫莉耶对坐着，却话不投机。

    ……

    回到住所，她坐在自己的房间里，捂着鼻子，像个孩子似的哭了许久。一家人等她吃饭，也等了许久。（这次拜访毕竟还是有些冒失，毕竟昂得列公爵并不在家）

    ……

    夜里，阿赫罗西莫娃（娜苔丝的奶妈）请洛司塔弗一家去看戏剧。娜苔丝不愿去。

    ……

    几百双眼睛都在望着她（娜苔丝）暴露的胳膊和脖子，一种久违了的感觉忽然间既开心又不开心地支配了她。

    ……

    娜苔丝和玛莎这两个特别美丽的女孩，许久没在莫斯科露面的老伯爵，都引起了大家的注意。

    ……

    她（娜苔丝）让人感到惊讶不已的，是她充满生机的迷人，以及对周围事物所持的冷淡态度。

    ……

    来看戏剧的还有罕莉，有勃利茨和他的未婚妻，还有刚从波斯回来的鲁考特。

    ……

    这一切是多么的滑稽可笑，装腔作势，她不禁有时为演员们感到羞愧，有时自己觉得可笑。

    ……

    一个晚到的男士走进来，这就是昂拉杜里·库拉金。

    ……

    在整个演出期间，昂拉杜里一直在不断地瞧娜苔丝，娜苔丝也关注到了他的眼光，她知道他已经对自己入迷了，她觉得很开心，也没有感到这件事情有什么奇怪的地方。

    ……

    昂拉杜里走了进来。罕莉把哥哥介绍给了娜苔丝。