“伯爵，彼得·基里雷奇！您怎么来了？”正被挤得跌跌撞撞的宾艾尔回头望了一眼，是勃利茨·德鲁别茨科伊在叫他，只见这个人穿得很华丽。

    ……

    宾艾尔站住，和勃利茨聊天，离柯屠索夫大约三十步远。

    ……

    勃利茨得知宾艾尔想参加会战和视察阵地的心意，热情邀请他跟着贝尼格森伯爵一起去，因为他已是伯爵的仆人了。

    ……

    无论怎样，为了明天的战事一定要发大量重要的奖赏，并且有人被提拔，所以，勃利茨整天都感到极度兴奋。

    ……

    正当柯屠索夫准备召见宾艾尔时，一个普通的民军赶在他的前头向柯屠索夫走去，他就是鲁考特。

    ……

    当宾艾尔离开柯屠索夫时，鲁考特迎上宾艾尔，握起他的手。

    ……

    半小时过去了，柯屠索夫向塔塔里诺沃进发，贝尼格森和他的侍从还有宾艾尔到前线去了。

    ……

    宾艾尔费劲地听着，可是仍苦恼自己的脑子太不好使，他一点儿也没听懂。

    ……

    贝尼格森高声批评了这个看法，最后他自作主张，命令军队转移到高地那边去。

    ……

    宾艾尔并未想到，这种布置的目的并非是守阵地，实际是打埋伏。贝尼格森也没有明白这些，所以他在并无报告的情况下就把军队撤离了。

    ……

    他（昂得列公爵）已经得到了明天的作战命令，在向下公布了这个命令以后，他就清闲了。

    ……

    他想到了自己人生的三大不幸：爱情的不幸，失去父亲，还有法国人的入侵。他感到，他对娜苔丝的爱情如此的天真啊！

    ……

    他回来之后，红鼻子上尉季莫欣向他通告了一些事情，他发了几道命令。

    ……

    昂得列公爵绕过仓屋，发现向他走来的宾艾尔。他并不愿意遇到他，他让他想起了自己最后一次在莫斯科的不愉快时刻（为爱决斗的事儿）。

    ……

    他（宾艾尔）无法回避地回答了昂得列公爵关于家人近况的关怀。

    小结：

    本章，宾艾尔来到部队，加入了勃利茨一伙，这可能是个错误的决定，因为勃利茨的上司似乎是个笨蛋，把打埋伏的人撤走了。后面伏击战岂不是打不成了。这种事情，有时候会扭转战局。希望没有这么严重。