王婆对西门庆说：“大官人，你听我说，但凡‘捱光’的两个字啊难，要五件事俱全，方才行得。第一件：潘安的貌（潘）；第二件：驴儿大的货（驴）；第三件：似邓通那样有钱（邓）；第四件：小，就要绵里针忍耐（小）；第五件：要有闲工夫（闲）。”

    论坛里，有一位文字高手解释说，“捱光”是偷情，或追女孩子的意思。

    那位高手甚至还把“潘驴邓小闲”翻译成现代语言：“潘”：就是要长得要像李俊基那样的帅气；“驴”：床上功夫最好能够一夜七次郎；“邓”：兜里像李嘉诚那样有钱；“小”：时间要像游手好闲的二世祖那样有空，对女孩子的态度像妈妈哄怀里的孩子那样温柔；“闲”：时间要像游手好闲的二世祖那样随时有空。

    《水浒传》里，西门庆很自豪说：“这五件，我都有些。”

    西门庆还不知羞耻对了王婆说：“小时候也养得好大龟。”西门庆的“小时候也养得好大龟”，意思是说，自己小时候的营养好，因此自己的某个部位，从小就发育得不错。

    此时的西门庆，变成了太监，估计他那引为自豪的“养得好大龟”，给“咔嚓”掉了，没了“驴”。