第81章 她有了新儿子,才不鸟我(第2页)
由于陪华超忘了时间,华熙是晚自习过了五分钟才溜回教室的。
她从后门小心翼翼地进去,有点担心老师突然出现,给她逮个正着。
好歹她也是第一天上学呢,总不能给老师留下一个坏印象。
周围的人都低头看着书,华熙轻手轻脚地走到自己座位上,然后就看见刘浩脸上保持着一股莫名的笑意。
华熙轻声说:“不好意思,刚才遇到一个老朋友,不小心忘记了时间。”
刘浩抿唇推了推架在他高挺鼻梁上的眼镜,语气轻松地说:“没事儿,你第一次上晚自习不了解情况,我这回先不记你名儿。不过下次可要注意,万一老师来了,你就得被罚去打扫卫生了。”
没想到这刘浩竟然还这么好说话。
华熙双手抱拳,给他比了个多谢兄台的姿势,然后就浅笑着投入进复习中了。
第二天到教室的时候,华熙忽然发现自己的课本的某些重要的页面被人那各种颜色的笔涂改了个遍,还被撕得惨不忍睹。
看着原本整洁的英语书本忽然变得乱七八糟,她双目微寒,冷冷地扫了将四周的人事物扫了一遍,然后才坐了下来。
所以到了上英语课的时候,华熙桌上是没有课本的。
每节英语课之前朗读英语课本锻炼语感是一班的必修课。
刘浩倒是很不介意地把自己的课本挪过去一半:“小熙,书暂时看不了的话,先跟我一起看吧。”
华熙自然是点头。
然而因为两人凑得挺近的缘故,这一幕恰好被英语老师看到了,她推了推眼镜框,遮住眼底泛起的波涛。
没有课本,上课的时候华熙只能打开自己的笔记本,低头在上面写着什么。
忽然,一道声音打断了她所有思绪:“这道题的第一段,请时熙同学来给我们翻译一下。”
华熙身形一顿,甚至以为自己听错了。
英语课其实是甚少点名的,她来这里几天还是第一次听到英语老师在课上亲自点人的名字。
她深吸一口气,然后站了起来。
彼时老师正在讲述课本复习阶段的一些阅读段落,这虽然不是最要紧的,但是上头有很多关于西方文学的知识和讲解。
而今天说的,恰好就是一段古希腊神话。
这些课外知识本就是考量实打实的英文词汇量,如果没有非常强的基本功,根本就看不懂里面的高级词汇。
同学们对此纷纷抱以同情,悲悯地看着华熙。
刘浩偷偷在下面给她指着段落,华熙低着头扫了一眼。
“看黑板!你的书呢?”讲台上的老师厉声说。
华熙抬头,目光直视黑板。
“抱歉老师,我的书出了点意外,暂时看不了了。”
老师深吸一口气,上她的课没有书是大忌,华熙这样说,她只当她是在说谎蒙混过去。
“把这段给我念一遍,然后翻译讲解出来!”
华熙扫了一眼黑板上的英文,全是高级词汇和难以看懂的人名。
她心里默默地组织了一下语言。
希腊神话的原著她不是没看过,只是西方文化有别于中国文化,而且比较难理解。
她问:“老师,一定要讲解么?”
『加入书签,方便阅读』